Рекомендована зарубіжна література на літо (8 кл.)
ЛЮДИНА ТА ЇЇ СВІТ У ДАВНІХ ЛІТЕРАТУРАХ
Гомeр. “Іліада”: Заспів (пісня 1, вірші 1—10), “Щит Ахілла” (пісня 18, вірші 478—608), “Двобій Ахілла й Гектора” (пісня 22, вірші 139—411), “Пріам у Ахілла” (пісня 24, вірші 469—670)
Тіртeй. “Добре вмирати тому…”
Архілoх. “Серце, серце…”, “Хліб мій на списі замішений”
Сапфo. “До богів подібний…”, “Жереб мені випав такий…”
Анакреoнт. “Принеси води…”, “Золотоволосий Ерот…”
Есхiл. “Прометей закутий”.
Софoкл. “Антігона”. Пісня хору “Дивних багато в світі див” (стасим І, вірші 332—383)
Верґiлій Марoн, Пyблій. “Енеїда”: Заспів (книга 1, вірші 1—33), “Пророцтво Анхіза в Аїді про майбутню славу Риму” (книга 6, вірші 752—853), “Щит Енея” (книга 8, вірші 626—731)
Горaцій Флакк, Квінт. “До Мельпомени” (3, 30); “До Манлія Торквата” (4 , 7) Ода “До Мельпомени”
Овiдій Назoн, Пyблій. “Метаморфози” (“Чотири покоління людей” /1, 89—150/); “Сумні елегії” (“Зима на чужині” /3, 10/)
ЖАНРОВО-ТЕМАТИЧНЕ РОЗМАЇТТЯ СЕРЕДНЬОВІЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Із китайської лірики:
Лі Бо. “Входжу в річку…”, “Печаль на яшмовому ґанку” “Вулкан поезії” “Печаль на яшмовому ґанку”.
Ду Фу. “При місяці згадую брата”, “Пісня про хліб і шовк”, “Повертаються дикі гуси”
Із персько-таджицької лірики:
Рудакi. Газелі, рубаї, бейти
Хайям Омaр. Рубаї
Гафiз. Газeлі
Із західноєвропейської поезії:
Творчість провансальських трубадурів, її жанрово-тематичне та стильове багатство, ідейно-художні особливості.
Рюдeль Джауфрe. Канцона (“Мені під час травневих днів…”)
Борн Бертрaн, де. “Сирвента” (“Люблю травневий світлий час…”)
Твори Джауфре Рюделя та Бертрана де Борна як втілення світосприйняття значної частини західноєвропейського рицарства.
Лірика вагaнтів: “Орден вагантів”, “Бідний студент”, “Безтурботна пісня”
“Пісня про Ролaнда”
Дaнте Аліг’єрі. “Божественна комедія” (“Пекло”; “Рай”, пісня XXXIII, вірші 115—145)
ЗЛЕТ ЛЮДСЬКОГО ДУХУ В ЛІТЕРАТУРІ ДОБИ ВІДРОДЖЕННЯ
Петрaрка Франчeско. “Книга пісень”: “Благословенні місяць, день і рік…”, “Як не любов, то що ж це бути може…”, “Щасливі квіти й благовісні трави”, “Де погляд ніжний, де чарівний вид…”, “Ні зоряних небес мандрівні хори…”
Боккaччо Джовaнні. “Декамерoн” (1-2 новели за вибором учителя)
Сервaнтес Саавeдра Міґeль, де. “Дон Кіхот” (І частина)
Шекспiр Вiльям. “Гамлет”. Сонети № 121, 130
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ЧИТАННЯ:
Биков В. Знак біди;
Боккаччо Дж. Декамерон;
Геродот. Історія;
Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки;
Гофман Е. Т. А. Золотий горнець. Життєва філософія кота Мурра;
Еврипід. Медея;
Ібн Сіна. Вибрані вірші;
Корнель П. Сид;
Мелвілл Г. Мобі Дік, або Білий Кит;
Пісня про мого Сида;
Пісня про Нібелунгів;
Плутарх. Порівняльні життєписи;
Рабле Ф. Гаргантюа і Пантагрюель;
Еразм Роттердамський. Похвала Глупоті;
Румі. Вибрані вірші;
Сааді. Вибрані вірші;
Софокл. Едіп-цар;
Чосер Дж. Кентерберійські оповідання;
Шекспір В. Сон літньої ночі. Венеційський купець. Король Лір.
